More create a site page improvements

Starting today, you will see an existing service option, further solidifying our second wiki promise to MyWikis Pro and higher-tiered users. Also, the link for payment is now customized for each type of service you select.